Jaeger Le Coultre
20 JANVIER 2010
Interprétation contemporaine de l’art de la joaillerie
Interprétation contemporaine de l’art de la joaillerie
Avec une séduction absolue et une suprême élégance, d’étincelantes créations unissent deux
arts, l’horlogerie d’exception et la haute joaillerie. A l’évidence, de tels chefs-d’oeuvre ne peuvent
voir le jour que dans les ateliers de la Manufacture qui maîtrise les subtilités de la perfection
mécanique et les plus délicates techniques de sertissage.
Au fil du temps, la Manufacture Jaeger-LeCoultre a développé de nouvelles techniques de
sertissage uniques qui illuminent les plus belles réalisations horlogères actuelles. Nées sous les
doigts experts de véritables artistes, elles célèbrent les noces de la beauté et de la précision.
En joaillerie comme en horlogerie, la réussite ne déroge pas à une règle intangible, elle demeure
le fruit d’un long travail et d'une patiente humilité. Au talent visionnaire des horlogers de la
Manufacture correspond la virtuosité de ses maîtres en pierres précieuses. Après une lente et
minutieuse approche des méthodes traditionnelles, il arrive un temps où le sertisseur est enfin
prêt à apporter une contribution personnelle à ce patrimoine qu’il lui appartiendra de
transmettre un jour à son tour, plus vivace et plus riche qu’il ne l’a lui-même reçu de ses aînés.
En 2009, une ligne inédite de montres de haute joaillerie vient enrichir les collections Jaeger-
LeCoultre afin de livrer une interprétation contemporaine de cet art d’une grande rareté en
proposant des versions illuminées du feu des pierres précieuses de trois créations horlogères
d’exception : la Master Tourbillon Joaillerie, la Master Grand Tourbillon et la Master Twinkling,
autant de pièces maîtresses à l’éblouissante inspiration artistique.
Dans les ateliers de Jaeger-LeCoultre, le sertissage est cultivé au titre d’un art à part entière. En
effet, loin de se satisfaire de la maîtrise complète des gestes habituels de leur métier, les artistes
en pierres précieuses de Jaeger-LeCoultre ont développé des techniques particulières destinées
à répondre à des exigences esthétiques spécifiques qui associent le sertissage, la gravure et la
marqueterie de nacre sur les cadrans. Pour donner libre cours à leur créativité, ils disposent ainsi
de compétences exceptionnelles, uniquement comparables au savoir-faire des horlogers de la
Manufacture. Dans les arcanes de la beauté, la forme et le fond vont de pair.
Nouveautés 2009, Master Tourbillon et Master Grande Tourbillon joaillerie
La Manufacture horlogère qui a historiquement remis aux femmes les clés de l’univers de la
haute joaillerie en dessinant les premiers mouvements spécifiquement destinés à s’adapter aux
montres pour dames met aujourd’hui à la portée d’un public masculin aux goûts raffinés
l’enchantement de garde-temps étincelants de nacre et de pierres précieuses.
Sur tous les modèles, le tourbillon apparaît dans sa majesté à 6 heures alors que la couronne est
surmontée d’un diamant. Cependant, si la lunette est sertie de diamants de taille baguette sur
les versions masculines, elle scintille de brillants sur les créations féminines. Une fois ces
caractéristiques essentielles respectées, les sertisseurs et artistes de la Manufacture ont laissé
s’exprimer les formes et les couleurs. Ainsi, les incrustations de nacre noire, grise ou blanche
soulignent l’ordonnancement du cadran masculin caractérisé par la présence d’un compteur 24
heures alors qu’il disparaît sur les montres de dame et accorde un vaste espace de liberté aux
artistes de la Manufacture.
Afin de parler au coeur des femmes, des motifs floraux se déclinent en nacre et en diamants
dans des compositions inspirées par un champ de tulipes ou une fleur de lotus. D’autres
modèles ceints d’une rangée de brillants rendent hommage à l’art de la peinture sur nacre, en
noir et blanc ou en couleurs, dans des créations qui évoquent irrésistiblement la technique de
l’aquarelle. Ces touches impressionnistes aux délicates arabesques et aux fins dégradés mettent
pleinement en évidence la superbe réalisation horlogère du tourbillon régulateur.
Sur les modèles pour homme, la pureté géométrique de la décoration souligne la transparente
présence du tourbillon, qui devient ainsi motif de décoration à part entière. L’association des
savoir-faire horloger et des métiers traditionnels de l’ornementation, amoureusement préservés
par la Manufacture, donne naissance à une pièce maîtresse à la beauté fascinante, empreinte
d’une étonnante modernité. En point d’orgue à cette année placée sous le signe de la haute
joaillerie, les artistes de la Manufacture n’ont pas hésité à réaliser une version entièrement
recouverte de diamants, au cadran serti de brillants et au boîtier en or gris entièrement pavé, y
compris sur les flancs. Plus de 50 carats de diamants ornent cette véritable merveille d’art et
d’horlogerie.
Annexe
Les techniques de sertissage
Le sertissage traditionnel est la technique qui a donné ses lettres de noblesse à l'art de
l'ornementation d'un objet à l'aide de pierres précieuses. Contrairement au sertissage
mécanique où l'ouvrier se limite à déposer les pierres dans des logements préparés par usinage
et à ramener de la matière sur la pierre pour la maintenir, l'artisan expert qui pratique le
sertissage traditionnel détermine lui-même le nombre des pierres et leur position, avant de
procéder à deux perçages, le premier d'une grande finesse uniquement destiné à définir
l’emplacement de la pierre et le second afin de l’élargir à la grandeur de chaque gemme. Lent et
patient, ce procédé exige un authentique travail de sculpture sur la matière, par coupes et
recoupes successives afin de libérer progressivement le grain de métal précieux qui retiendra les
pierres. Il est suivi par une opération délicate qui exige une grande habileté pour ajuster
précisément la gemme dans son logement. Ce savoir-faire artisanal donne à chaque pièce une
aura d'exclusivité, même si elle est produite en plusieurs exemplaires, car aucune ne sera
parfaitement l'égale d'une autre.
Le talent des graveurs de la Manufacture est également mis à contribution sur certaines
créations afin de rehausser les contours et d’accentuer encore la beauté d'une montre par
l'utilisation experte et conjointe de deux techniques.
Pour sa part, le sertissage baguette s'applique à des pierres taillées de forme angulaire, qu'elles
soient carrées, rectangulaires ou trapézoïdales. Le sertissage se déroule selon les mêmes étapes,
à la notable exception qu'il requiert une préparation manuelle considérablement plus longue
avant de procéder à l'insertion de la pierre dans son chaton.
Aux côtés du savoir-faire séculaire du sertissage artisanal, Jaeger-LeCoultre a développé deux
techniques uniques d’une inventivité remarquable: le sertissage neige et le rock setting.
Révélées par les sertisseurs de la Manufacture, ces techniques exercent une séduction croissante
sur les créateurs et un public sensible aux nouvelles formes d'expression en joaillerie.
Le sertissage neige
Pour le sertissage neige, l’artisan joaillier possède pour seul repère la pièce elle-même ou le
motif à sertir : il réalise le décor directement sur la matière sur les conseils de ses deux muses, la
réflexion et la créativité. Dans ce domaine, la moindre inattention est lourde de conséquences. Il
pose chaque diamant l’un après l’autre, côte à côte, et joue sur leurs différents diamètres de
0.5mm à 1.6 mm pour recouvrir totalement le métal précieux. Les minuscules diamants pleine
taille de 0.5 à 0.7 mm sont alors taillés spécifiquement. Le travail du sertisseur se dévoile ainsi au
fur et à mesure que les pierres, blotties les unes contre les autres, tapissent la surface du métal.
Cette liberté inventive exige habileté et minutie. Outre la complexité de l’ouvrage et le temps
requis pour le réaliser, la sélection des diamants requiert de grandes compétences: les plus
petits diamètres doivent pouvoir se fondre dans les designs les plus audacieux.
Le sertissage rock setting
Dernier procédé né de l'imagination des sertisseurs de la Manufacture, le rock setting se
caractérise par une disposition exceptionnelle de nature à révéler le feu des diamants de la plus
belle eau.
La prépondérance la plus absolue est accordée aux pierres précieuses qui sont de taille
baguette pour mieux se juxtaposer les unes aux autres. Le support, la matière entre les pierres
a disparu, il ne reste que l'éclat. Cette méthode de sertissage appartient naturellement aux
secrets jalousement gardés de la Manufacture. Contemporain, audacieux, le rock setting est une
prouesse de sertissage mystérieux qui enrobe les boîtiers des plus belles montres féminines. La
technique a gagné un nouveau pari dans les ateliers de Jaeger-LeCoultre: elle atteint un tel
degré de pureté qu'elle s'efface entièrement afin de laisser parler la beauté.
Interprétation contemporaine de l’art de la joaillerie
envoyé par Tendance-Horlogerie. - Films courts et animations.
20 JANVIER 2010
Reverso Squadra Lady - un univers féminin aux multiples facettes.
Nouvelles couleurs pour la Reverso Squadra Lady.
D’apparence volontaire et audacieuse, la ligne Reverso Squadra Lady reflète un univers
féminin aux multiples facettes: deux visages, un astucieux et rapide système de changement
de bracelet, un florilège de matières, un design classique et l’éclat des diamants. Equipés des
calibres de dernière génération Jaeger-LeCoultre, les modèles associent les caractéristiques
emblématiques de la Reverso Squadra à un raffinement réservé aux poignets féminins.
Les designers, horlogers et ingénieurs ont rapidement réalisé qu'un seul modèle de bracelet
aurait de la peine de satisfaire l’éventail de demandes féminines. C’est pourquoi, avec les atours
d'une reine innovante, la Reverso Squadra Lady se distingue par un rapide système novateur de
bracelets interchangeables. Sans l’aide d’un quelconque outil, ce dispositif permet de changer
l'apparence de la montre en un simple tournemain. Ainsi, au moment de se défaire de sa tenue
quotidienne pour revêtir une tenue de soirée, il n'est rien de plus simple que de retirer le
pratique bracelet en caoutchouc articulé pour le remplacer par un élégant bracelet en cuir de la
couleur de son choix. Ce geste devient alors aussi familier à l'heureuse détentrice de la Reverso
Squadra que le pivotement du boîtier présentant la face sertie à l'heure où les étoiles se
mettent à scintiller.
La Reverso Squadra Lady dénote la volonté d'oser une montre sportive, au style très affirmé, au
contenu technique et horloger. Elle se présente en plus dans une somptueuse variété de
matériaux, où l'or jaune, l'or rose ou l'acier se déclinent dans une multitude de versions, dans
des exécutions en métal simples ou délicatement rehaussées de diamants. Adaptée à toutes les
circonstances de la vie, la Reverso Squadra Lady s’associe ainsi à de nouvelles couleurs. Les
teintes des bracelets se marient aux matières, comme à l'acier ou à l’or rose serti de diamants
pour donner naissance à un somptueux carrousel d'envies et de bonheurs.
http://www.jaeger-lecoultre.com/
20 JANVIER 2010
Jaeger-LeCoultre et Aston Martin - L’AMVOX2
Jaeger-LeCoultre et Aston Martin
L’AMVOX2 Rapide Transponder est dévoilée au Salon
Automobile de Francfort.
Jaeger-LeCoultre s’associe à Aston Martin pour la présentation officielle de la Rapide au Salon
automobile de Francfort du 15 au 27 septembre 2009, en lançant l’AMVOX2 Transpondeur
Rapide, le chronographe qui offrira la liberté aux futurs possesseurs de la dernière voiture Aston
Martin d’activer et désactiver le système de verrouillage de leur voiture par simple appui sur le
verre de la montre.
Si l’Aston Martin Rapide de série fait suite au concept présentée en 2006 par Aston Martin, une
recherche de design automobile fonctionnel pour le premier véritable coupé Aston Martin 4
places., l’AMVOX2 Rapide Transponder incarne le deuxième volet de la réalisation
révolutionnaire qui a scellé les liens entre la Grande Maison de la Vallée de Joux et le légendaire
constructeur automobile britannique il y a quelques mois : la première montre mécanique
intégrant un microsystème émetteur qui permet de verrouiller et déverrouiller la serrure de la
voiture de sport Aston Martin DBS, tout en conservant les fonctionnalités du désormais célèbre
mécanisme à déclenchement vertical, le chronographe sans poussoir.
Désormais, les futurs propriétaires de la Rapide auront le même privilège pour leur somptueuse
voiture, avec une montre Jaeger-LeCoultre au design exclusif.
Open, Close, Find Me
Au moment d’approcher la voiture, il suffit au pilote de presser sur la position OPEN de la glace
de la montre (entre 8 et 9 heures) pour activer le système d’ouverture des portières alors que
le même geste, accompli cette fois sur la position CLOSE entre 3 et 4 heures, lui permettra de
procéder à la fermeture du véhicule.
En appuyant conjointement sur les rectangles « open » et « close » ; la montre émet alors un
signal reconnu comme une fonction « find me » par la voiture : les phares s’illuminent durant
plusieurs secondes, sans ouvrir les verrous, pour permettre au possesseur de retrouver sa
voiture en un coup d’oeil.
La miniaturisation du module de transpondeur, logé sur le fond de la montre, sa connectique et
l’antenne d’émission ont été complètement repensés dans une démarche horlogère, qui allie
inventivité technique et intégration subtile et élégante au design.
Un boîtier en titane et or rose, un design Rapide
L’AMVOX2 Rapide Transponder est éditée dans un habillage à déclenchement vertical qui
s’affiche pour la première fois superbement en double matériaux : le support incluant les cornes
et la couronne sont en or rose 18 carats satiné, alors que le boîtier basculant est manufacturé
en titane grade 5 brossé.
Le cadran noir de l'AMVOX Rapide Transponder est décoré d'un motif en grille de calandre et
porte des chiffres métalliques rhodiés, revêtus en leur centre d’un matériau noir luminescent.
L'indicateur de marche à 6 heures s'orne de l'emblème ailé Aston Martin. Dorée comme les
index et les aiguilles, le symbole Rapide apparaît en suspension au centre, dans une fenêtre qui
dévoile au regard la platine et les ponts en ruthénium du mouvement raffiné.
Pour leur part, les compteurs chronographiques des minutes et des heures sont en aluminium,
une première également pour la ligne.
Portant les indications OPEN/CLOSE du transpondeur, le rehaut qui entoure le cadran laisse
apercevoir, entre 4 heures et 8 heures, le fascinant mécanisme à leviers qui commande les
fonctions du chronographe dont le dessin s'inspire des étriers de freins.
Enfin, l'inclinaison caractéristique à 270 degrés du cadran rappelle les indicateurs ronds
traditionnels des prestigieuses automobiles sportives.
L'art de la miniaturisation
S'il est aisé de comprendre le mode de fonctionnement de l'AMVOX2 Rapide Transponder, sa
réalisation a représenté un ambitieux défi, dans le domaine de la technique comme celui du
design.
Dans un premier temps, les ingénieurs se sont penchés sur la miniaturisation de chaque
composant du transpondeur afin de lui conférer des dimensions qui autorisent son insertion
dans un boîtier de montre dont l'épaisseur et le diamètre offrent des conditions d'utilisation et
de confort optimales, tout en garantissant les spécifications techniques et de sécurité liées à la
voiture. Au final, le module ne pèse que quelques grammes et a une dimension inférieure de
plus de 50% au même système présent dans la clé de la Rapide.
Cependant, la miniaturisation ne représentait que l'une des étapes d'un processus global qui a
conduit les chercheurs à repenser entièrement la géométrie et la connectique dans une
perspective horlogère, une véritable prouesse de haute technologie qui a exigé 18 mois de
minutieux travail d'ingénieurs.
Il a fallu en outre prendre en compte une contrainte technique de taille. Une montre
mécanique fait office de cage de Faraday qui protège le mouvement des influences de champs
électriques qui peuvent altérer la précision de marche. Aussi, pour offrir au garde-temps la
fiabilité des mouvements Jaeger-LeCoultre et permettre le fonctionnement du transpondeur
malgré la masse métallique avoisinante, il a été nécessaire de travailler sur une antenne
novatrice. La solution résidait dans l’éloignement maximal de l’antenne par rapport au
mécanisme horloger et au boîtier, et après de nombreuses recherches, elle s’est matérialisée par
l’utilisation de la glace saphir comme support. D’une longueur spécifique requise pour garantir
un champ d'action optimal, l’antenne est ainsi métallisée sur la surface interne du verre saphir
dans une forme qui épouse graphiquement le rehaut entre 4 et 8 heures, et qui est connectée
en ces points aux rectangles de contact de commande de verrouillage (OPEN et CLOSE).
Contrairement au déclenchement vertical du chronographe qui se fonde sur un pivotement de
l'ensemble boîtier/lunette, l'activation ou la désactivation du système de verrouillage, ainsi que la
fonction ‘find me’ n'impliquent le déplacement d'aucun élément de la montre et se produit par
un simple contact sur les zones OPEN et CLOSE. Cette liaison est rendue possible par la
technologie capacitive, dont la propriété est de réagir aux touchers sur une surface déterminée.
La distance maximale entre le garde-temps et la Rapide dont il est le sésame est de dix mètres,
alors que la sécurité est totalement garantie, puisque seule l’automobile possède le protocole
de lecture du code transmis par la montre. En outre, seuls les concessionnaires Aston Martin
sont habilités à autoriser l’appairage entre la voiture Rapide et la montre AMVOX Rapide
Transponder, ou le cas échéant à supprimer cette autorisation.
Une mécanique intuitive
Ce modèle se fonde sur le chronographe à déclenchement vertical, une révolution horlogère
présentée par Jaeger-LeCoultre en 2006. Il s'agit du premier chronographe mécanique à
reléguer aux oubliettes le traditionnel principe du poussoir. En effet, son prodigieux mécanisme
breveté permet de démarrer, stopper et remettre le chronographe à zéro par une simple
pression sur le verre saphir de la montre. Le système de déclenchement vertical est commandé
par un système de leviers sophistiqués visibles à travers une ouverture sur le rehaut du cadran.
Ainsi, non content de commander l'ouverture et la fermeture de son automobile à l'aide de sa
montre, l'heureux propriétaire d'une AMVOX2 Rapide Transponder peut la piloter d'une
manière tout aussi intuitive.
Le Calibre Jaeger-LeCoultre 751B associe une extraordinaire inventivité aux propriétés de
fiabilité, robustesse, longévité et précision emblématiques des mouvements de la Manufacture.
La réserve de marche de 65 heures accroît encore la plage durant laquelle la montre fonctionne
avec une précision absolue. La complexe roue à colonnes, l'une des caractéristiques des
chronographes haut de gamme et le système d'embrayage vertical sophistiqué sont les garants
de l'exactitude du chronographe. L'ajustement de l'inertie du balancier à l'aide des quatre vis
disposées sur sa serge assure la stabilité du réglage dans toutes les conditions. Enfin, le
roulement du rotor possède des billes en céramique qui présentent le précieux avantage de ne
requérir aucune lubrification, nouvelle et importante contribution à la fiabilité à long terme de la
montre.
La collection de montres AMVOX est une extraordinaire alliance d’expertise horlogère, de
performance automobile et de raffinement. Editée exclusivement pour les possesseurs d’Aston
Martin, l’AMVOX2 Rapide Transponder rejoint le modèle DBS pour témoigner du remarquable
travail d’équipes et de recherches chez Aston Martin et Jaeger-LeCoultre, aux frontières entre
l'horlogerie contemporaine et la haute technologie.
http://www.jaeger-lecoultre.com/
Jaeger-LeCoultre et Aston Martin
envoyé par Tendance-Horlogerie. - Découvrez plus de vidéos créatives.
20 JANVIER 2010
Master Compressor Diving Navy SEALs
Master Compressor Diving Navy SEALs
Les instruments de plongée professionnels
d'un corps d'élite.
Chaque plongée est une confrontation, un combat, une lutte contre et dans un milieu
magique, sublime mais finalement hostile et peu naturel à l’être humain. Pouvoir se fier
entièrement à son équipement est alors primordial, une condition sine qua non d’autant
plus grande lorsqu’il s’agit de réaliser de délicates et silencieuses missions. Avec sa boîte
ultra-résistante en titane grade 5, sa lunette unidirectionnelle, son étanchéité poussée
jusqu’à 1000 mètres, la ligne Master Compressor Diving de Jaeger-LeCoultre répond
aux exigences les plus extrêmes en matière d’instrument de plongée. Aussi est-il naturel
que les plongeurs professionnels, ceux pour qui chaque plongée relève de l’exploit et du
dépassement des limites, choisissent ces garde-temps. Confrontant sans cesse la
pertinence de ses dernières innovations avec des experts, à l’instar du recordman de
plongée libre Patrick Musimu, la Manufacture Jaeger-LeCoultre a signé un partenariat
avec les United States Navy SEALs – l’unité d’élite des nageurs de combat de l'armée
américaine. Pour sceller cet accord placé sous le signe de l'exploit, la ligne Master
Compressor Diving s'enrichit de trois séries limitées à la lunette céramique microbillée
et gravées du sceau Navy Seals - un aigle dont les serres brandissent un trident –
symbole d’excellence pour les garde-temps hors du commun que sont la Master
Compressor Diving Alarm Navy SEALs, la Master Compressor Diving Chronograph
GMT Navy SEALs et l’emblématique Master Compressor Diving Pro Geographic Navy
SEALs.
Alliant performances et endurance hors du commun, l’équipement de haute technicité des
Navy SEALs est à l’image des exploits de ces soldats qui sont parmi les meilleurs au monde.
Tout leur équipement est ainsi soumis à des tests très rigoureux qui viennent sanctionner
leur qualité. Ultrasophistiquée, garantissant une étanchéité à des profondeurs records,
dotée d'avancées techniques inédites qui accroissent simultanément la sécurité et le plaisir
d’utilisation, la ligne Master Compressor Diving Navy SEALs procède de la même volonté
d’exception et de résistance, et ce, même lors d’utilisations dans les milieux les plus
extrêmes.
Depuis 2007, la collection Master Compressor Diving de Jaeger-LeCoultre incarne le nec
plus ultra de la montre de plongée. Réponse technique aux sévères critères NIHS 92-11
(ISO 6425) établis par l'industrie horlogère suisse, cette collection ne se contente pas de
satisfaire aux exigences de résistance aux chocs, d’étanchéité minium à 100 mètres ou de
sécurité avec la présence d'une lunette tournante unidirectionnelle, mais érige ses
performances exceptionnelles comme norme. En effet, les trois modèles Master
Compressor Diving répondent aux standards imposés tout en les dépassant en tous points.
La lunette unidirectionnelle en céramique high-tech ultra résistante et microbillée, est ainsi
protégée des mauvaises utilisations pour garantir une sécurité parfaite, les chiffres et index
frappés surdimensionnés et l’utilisation de superluminova offrent une excellente lisibilité
dans les milieux les plus sombres, tandis que la forme du boîtier, dont les contours sont
conçus pour résister à la pression élevée des grandes profondeurs, permettent d’assurer
une parfaite étanchéité à 300 ou à 1000 mètres, selon les versions.
Instrument professionnel technique des plus aboutis, la Master Compressor Diving de
Jaeger-LeCoultre ne pouvait à l'évidence demeurer longtemps ignorée des United States
Navy SEALs, toujours à l'affût de réalisations de pointe qui soient susceptibles de compléter
leur équipement. Une association placée sous le signe de l’excellence et de l’exploit ne
pouvait alors que naître avec cette unité d’élite.
La saga des montres de plongée Jaeger-LeCoultre
Il y a un demi-siècle déjà, Jaeger-LeCoultre accomplissait une oeuvre de pionnier pour
assurer la sécurité des plongeurs. En 1959, la Manufacture présentait sa Memovox Deep
Sea, première montre de plongée de l’histoire à incorporer une fonction alarme destinée à
signaler de manière acoustique le moment du retour vers la surface. Cette innovation faisait
alors du Calibre Jaeger-LeCoultre 815 à remontage automatique et fonction réveil l’un des
plus emblématiques de son époque. En 1965, un nouveau perfectionnement de ce principe
voyait le jour et donnait naissance à la légendaire Memovox Polaris, dotée d'un boîtier à
triple fond dont les couches superposées servaient de caisse de résonance afin de diffuser
le son de manière optimale, en évitant qu'il soit étouffé par la combinaison du plongeur.
L'impressionnante liste des montres de plongée porteuses de la signature Jaeger-LeCoultre
s’allongea ensuite avec la Master Marina Barracuda de 1968, le Chronographe de plongée
Memovox de 1969, la Memovox Polaris II de 1970 ou encore la Master Mariner Deep Sea
de 1972. Ces premières réalisations possédaient déjà deux caractéristiques majeures, si
révolutionnaires qu'elles figurent désormais comme un minimum requis dans les spécificités
techniques des montres de plongée fabriquées par la Manufacture: une grande lisibilité
d’abord, garantie par l'imposant diamètre de la montre et complétée désormais par des
chiffres surdimensionnés luminescents, et un haut niveau d‘étanchéité assuré par le système
breveté Piquerez Compressor, l'ancêtre des couronnes et des clés de compression qui
équipent les modèles actuels.
Une force de caractère hors du commun
La nouvelle collection Navy SEALs offre aux plongeurs le choix entre trois fonctions
complémentaires, répondant chacune à sa manière à leurs besoins : profondimètre avec
worldtime, alarme ou chronographe associé à l'affichage d'un second fuseau horaire. Tous
ces modèles s'accompagnent de deux bracelets, l'un en cuir au design vintage, en titane, en
caoutchouc moulé ou en caoutchouc articulé et l'autre en Cordura noir, ultra-résistant,
parfaitement adapté à la pratique de la plongée. La fiabilité et la sécurité ne peuvent en
effet s'accommoder du moindre compromis.
Master Compressor Diving Alarm Navy SEALs
La Master Compressor Diving Alarm Navy SEALs se distingue par son boîtier en titane
grade 5 d'un diamètre de 44 millimètres, unique dans la collection. Elle est animée par le
Calibre Jaeger-LeCoultre 956 qui intègre les dernières avancées techniques de la
Manufacture et reprend un demi-siècle plus tard l'association innovante qui avait scellé le
succès des Memovox Deep Sea, à savoir la fonction alarme présentée sur un mouvement à
remontage automatique.
Sur un cadran d’une grande sobriété, les différentes informations prennent leur place de
façon claire et lisible : aiguilles des heures et des minutes au centre, ainsi que l’aiguille des
secondes faisant office d’indicateur de marche, obligatoire sur une montre de plongée, la
date dans un guichet à 3 heures, et enfin le triangle luminescent indiquant l'heure de la
fonction réveil, qui se règle au moyen d'un disque rotatif pour garantir une lisibilité parfaite.
Comme les autres pièces de la collection, cette série limitée de 1500 pièces possède un
boîtier en titane et une lunette de plongée unidirectionnelle en céramique microbillée sur
une structure en acier. Etanche à 300 mètres, la Master Compressor Diving Alarm Navy
SEALs est l’illustration d’un mariage réussi entre technicité et simplicité.
Master Compressor Diving Chronograph GMT Navy SEALs
A juste titre, les ingénieurs de la Manufacture considèrent que la fiabilité et la sécurité d’une
montre de plongée représentent une exigence incontournable. Cela les a conduits à
garantir une étanchéité de 1000 mètres sur la version en titane, limitée à 1500 pièces et de
300 mètres sur la version en or rose, limitée à 500 exemplaires de la Master Compressor
Diving Chronograph GMT Navy SEALs. Cette montre appartient au cercle très fermé des
garde-temps conjuguant la fonction chronographe à un second fuseau horaire. Le nouveau
mouvement mécanique à remontage automatique, le Calibre Jaeger-LeCoultre 757,
possède une fréquence de 28 800 alternances par heure et une réserve de marche de 65
heures. Le cadran en noir et blanc offre une parfaite lisibilité malgré le nombre
d’informations qu’il dispense : heures et minutes au centre, affichage des fonctions
chronographes par la seconde au centre, le compteur des heures à 9 heures et celui des
minutes à 3 heures. L'indicateur de marche prend la forme d'un disque dont la rotation
présente l’alternance d’une partie blanche et d’une partie noire striée de blanc. Inspiré par
le principe hometime/traveltime breveté par Jaeger-LeCoultre, le second fuseau horaire
indiqué par une aiguille squelettée se complète d'une indication jour/nuit qui apparaît dans
un hublot situé à 12 heures. La couronne à 3 heures est encadrée de deux poussoirs
revêtus de caoutchouc noir et dotés des ailettes de compression emblématiques de la
ligne, poussoirs qui commandent le chronographe. D'une très haute technicité, cet
instrument a un diamètre de 46,3 mm.
Master Compressor Diving Pro Geographic Navy SEALs
En 2007, la Master Compressor Diving Pro avait créé l’événement et suscité un immense
engouement dans le monde de la montre de plongée grâce à son profondimètre
mécanique qui donnait au boîtier un profil si caractéristique. Avec cette version exclusive
Navy SEALs avec lunette en céramique microbillée, limitée à 300 pièces en or rose et
étanche à 300 mètres, Jaeger-LeCoultre affirme une nouvelle fois le caractère exceptionnel
de son système de profondimètre. Doté d'une membrane sensible à la pression aquatique
exercée sur sa tête métallique, cet instrument transmet l’information à un râteau qui, à son
tour, la transmet à une aiguille. La profondeur peut être lue sur une échelle logarithmique,
très détaillée sur les 40 premiers mètres, et disposée sur le réhaut, autour du cadran.
Instrument technique par excellence, ce garde-temps évolue au rythme de la plongée du
nageur en lui fournissant constamment et instantanément l’indication de sa profondeur. Sur
un cadran noir, les chiffres et les index frappés sont revêtus d’un traitement luminescent
blanc, à l'instar des aiguilles squelettées. Le design joue ainsi avec brio la carte de la plus
grande lisibilité avec, sous son verre saphir bombé de dureté 9, un jeu de noir, de blanc et
d’or rose, avec ses aiguilles et indications luminescentes tandis que ses couronnes, équipées
de clés de compression surmoulées de caoutchouc noir, et son capteur en acier PVD noir
renforcent la sobriété du design de ce garde-temps. Garde-temps précieux par sa matière,
il l’est aussi
par ses fonctions en indiquant la date, la fonction worldtime ainsi qu’un indicateur de
marche. Il suffit ainsi de positionner la ville emblématique de tout fuseau horaire dans un
guichet disposé à 6 heures pour que l'heure s'en affiche immédiatement sur un cadran
rond de 24 heures situé à 9 heures. Sa précision est assurée par le mouvement à
remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 979, à 28 800 alternances/heure et 48
heures de réserve de marche.
NAVY SEAL : Des missions délicates dans les milieux aquatiques les plus divers
Ce corps d'élite de l'armée américaine se compose de soldats aguerris aux qualités
physiques et au mental exceptionnels, tous entraînés à effectuer des opérations
particulièrement délicates. Au cours d'une formation reconnue pour son extrême exigence,
formation qui comprend notamment la fameuse "semaine en enfer" au cours de laquelle les
aspirants dormiront de six à huit heures en tout, ils suivent un entraînement physique -
plongée, reconnaissance, camouflage, méthodes de déplacement et une formation
théorique sur les courants, les vagues et le positionnement, afin de se préparer à intervenir
dans les milieux aquatiques les plus difficiles. L’histoire de cette unité discrète de nageurs de
combat, dont l’acronyme
mondiale, durant laquelle le commandement de l'armée américaine constitua en 1943 un
groupe de volontaires sous le nom de "Navy Combat Demolition Units". Ce groupe avait
pour tâche d'identifier les installations militaires à détruire afin de sécuriser le
débarquement de l'US Marine Corps lors de la reconquête progressive des atolls du
Pacifique. Ses membres ouvraient ainsi la voie aux Marines et construisaient les
infrastructures nécessaires à la poursuite de la guerre, telles que terrains d'aviation,
installations portuaires ou ponts. Pendant la guerre de Corée, l'unité adopta le nom
d'Underwater Demolition Teams (UDTs). Une nouvelle mutation intervint au cours des
années 1960, avec une subdivision en deux unités distinctes, la première étant affectée à la
flotte du Pacifique et la seconde à la zone Atlantique. A l'instar de leur désignation, leur
mission s'est progressivement transformée à l'issue de la guerre froide pour élargir leur
domaine d’intervention. Ces commandos de la marine américaine sont ainsi devenus des
unités d'élite formées à intervenir dans toutes sortes de milieux hostiles, comme la lutte
antiterroriste par exemple.
A la pointe de la technologie, leur équipement doit présenter une fiabilité absolue. A ce
titre, le partenariat entre les Navy SEALs et la Manufacture Jaeger-LeCoultre pour créer la
collection Master Compressor Diving Navy SEALs prend tout son sens. Car c’est justement
cette recherche de fiabilité et de performance qui préside à la conception des montres de
plongée de la Grande Maison, des montres conçues par des professionnels pour des
professionnels.
SEAL signifie SEa, Air et Land, remonte à la seconde guerreMaster Compressor Diving Pro Geographic Navy SEALs: les caractéristiques techniques
Mouvement:
mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 979, manufacturé, assemblé et
décoré à la main
28 800 alternances par heure
48 heures de réserve de marche
274 pièces
29 rubis
7,30 mm de hauteur
Fonctions:
heure, minute, date
indicateur de marche
2
indicateur de profondeur par aiguille
e fuseau sur 24h à 9hCadran:
noir, chiffres et index frappés et luminescents
échelle du profondimètre gris-blanc-gris, luminescente
date: blanc décalqué sur fond noir
indicateur de marche: noir avec décalque blanche
Aiguilles:
heures et minutes: trapèzes dorées, squelettées, luminescentes
profondimètre: dorée avec indicateur triangle traité super luminova
Couronne:
1 couronne – surmoulée de caoutchouc noir – à 2h équipée de clé de compression pour la
mise en marche de la montre, le réglage heure, minute, la synchronisation et le réglage du 2
efuseau
1 couronne – surmoulée de caoutchouc noir – à 4h équipée de clé de compression pour la
selection du fuseau horaire
caisson à capteur de profondeur: à 9h, avec capteur en acier PVD noir
Boîtier:
Ø 46,3 mm en or rose 18 carats, avec lunette de plongée en céramique (structure acier)
gravure Navy SEALs sur le fond
verre saphir bombé, dureté 9
étanche à 30 atm
Bracelets:
Cuir vintage, caoutchouc moulé ou caoutchouc articulé. Et également remis avec la montre
comme bracelet alternatif, un bracelet de plongée en Cordura
® noirRéférences:
sur cuir: Q1852470
sur caoutchouc articulé: Q1852740
sur caoutchouc moulé: Q1852670
Master Compressor Diving Chronograph GMT Navy SEALs: les caractéristiques techniques
Mouvement:
mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 757, manufacturé, assemblé et
décoré à la main
28 800 alternances par heure
65 heures de réserve de marche
285 pièces
41 rubis
5,65 mm de hauteur
Fonctions:
heure, minute, date
chronographe: compteur heure, compteur 30 minutes, seconde au centre
indicateur de marche
second fuseau horaire avec indicateur jour/nuit
Cadran:
noir, chiffres et index frappés et luminescents
date: blanc décalqué sur fond noir
indicateur de marche: disque noir et blanc luminescent
Aiguilles:
heures et minutes: trapèzes, squelettées, luminescentes
autre: acier ou laiton, rhodié ou blanc
Couronne:
1 couronne – surmoulée de caoutchouc noir – à 3h équipée de clé de compression pour la
mise en marche de la montre, le réglage heure, minute, date ainsi que le réglage du 2e fuseau
2 poussoirs – surmoulée de caoutchouc noir – à 2h et à 4h équipés d’ailettes de compression
pour les fonctions du chronographe
Boîtier:
Ø 46,3 mm en titane grade 5, ou en or rose 18 carats, avec lunette de plongée en céramique
(structure acier)
gravure Navy SEALs sur le fond
verre saphir bombé, dureté 9
fond vissé
étanche à 100 atm pour la version en titane grade 5 et à 30 atm pour la version en or rose 18
carats
Bracelets:
cuir vintage, titane, caoutchouc moulé ou caoutchouc articulé. Et également remis avec la
montre comme bracelet alternatif, un bracelet de plongée en Cordura
® noirRéférences:
Or rose, série limitée à 500 pièces
sur cuir: Q1782470
sur caoutchouc articulé: Q1782770
sur caoutchouc moulé: Q1782670
Titane grade 5, série limitée à 1500 pièces
sur cuir: Q178T470
sur caoutchouc articulé: Q178T677
sur caoutchouc moulé: Q178T670
sur titane: Q178T170
Master Compressor Diving Alarm Navy SEALs: les caractéristiques techniques
Mouvement:
mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 956, manufacturé, assemblé et
décoré à la main
28 800 alternances par heure
45 heures de réserve de marche
268 pièces
23 rubis
7,45 mm de hauteur
Fonctions:
heure, minute, petite seconde
date, réveil
réhaut tournant interne
Cadran:
noir, chiffres et index frappés et luminescents
date: chiffres blancs décalqués sur fond noir
indicateur de marche: disque noir et gris
Aiguilles:
heures et minutes: trapèzes, squelettées, luminescentes
Couronne:
1 couronne – surmoulée de caoutchouc noir – à 2h équipée de clé de compression pour le
remontage du réveil, son réglage et pour le réglage de la date rapide
1 couronne – surmoulée de caoutchouc noir –à 4h équipée de clé de compression pour la
mise en marche de la montre ainsi que le réglage de l’heure
Boîtier:
Ø 44 mm en titane grade 5, avec lunette de plongée en céramique (structure acier)
gravure Navy SEALs sur le fond
verre saphir bombé, dureté 9
fond vissé
étanche à 30 atm
Bracelets:
cuir vintage, titane, caoutchouc moulé ou caoutchouc articulé. Et également remis avec la
montre comme bracelet alternatif, un bracelet de plongée en Cordura
® noirRéférences:
Titan grade 5, série limitée à 1500 pièces
sur cuir: Q183T470
sur caoutchouc articulé: Q183T770
sur caoutchouc moulé: Q183T670
sur titane: Q183T170
http://www.jaeger-lecoultre.com/
20 JANVIER 2010
Master Grande Tradition de Jaeger-LeCoultre.
La nouvelle ligne
Master Grande Tradition de Jaeger-LeCoultre.
Harmonie parfaite entre performances techniques et
haute tradition horlogère.
En 2009, la Grande Maison de la Vallée de Joux dévoile d’extraordinaires garde-temps qui
incarnent une symbiose inédite entre les avancées technologiques du XXI
l’hommage rendu à la haute tradition horlogère. Cette nouvelle ligne se distingue par une
esthétique caractéristique et la présence conjointe, sur chaque modèle, de deux
complications interprétées d’une façon à la fois historique et novatrice. Les deux premières
créations horlogères de la collection Master Grande Tradition arborent des fonctions
nouvelles pour la Manufacture : il s’agit, d’une part, du premier tourbillon associé à un
quantième perpétuel et, d’autre part, de la première répétition minutes avec 2 semaines de
réserve de marche alliée à un affichage régulateur. Par ailleurs, c’est dans cette nouvelle ligne
que sera introduit pour la première fois dans la Grande Maison un échappement en silicium,
ceci grâce aux recherches conduites dans les laboratoires Jaeger-LeCoultre et visant à
améliorer encore les performances des garde-temps à complications. Ce sont les modèles en
or jaune, édités en séries limitées, qui bénéficieront exclusivement de cette innovation
majeure. Le gain de précision qu’elle leur apportera sera attesté par un nouveau label
développé par Jaeger-LeCoultre : le «1 000 Hours Chrono».
Deux séries limitées en or jaune pourvues d’un échappement silicium, en quête de la
précision absolue.
e siècle etLes versions en or jaune 18 carats de la ligne Master Grande Tradition disposent d’un
échappement novateur en silicium et sont présentées en séries limitées (300 pièces pour le
modèle tourbillon à quantième perpétuel et 100 pièces pour le modèle répétition minutes à
régulateur).
L’utilisation du silicium n’est pas tout à fait nouvelle chez Jaeger-LeCoultre puisque ce matériau a
déjà été utilisé pour la révolutionnaire Master Compressor Extreme LAB, première montre de
l’histoire de l’horlogerie totalement dépourvue de lubrifiant. Après cet événement historique et
poursuivant sa recherche constante d’une précision ultime, Jaeger-LeCoultre a développé pour
la Master Grande Tradition un nouvel échappement en silicium, dont la roue d’ancre et l’ancre
sont confectionnées dans ce matériau high-tech. Le silicium présente de nombreux avantages.
En premier lieu, il s’agit d’un matériau très dur, à l’usure extrêmement faible et qui peut donc
être utilisé sans huile. Son excellent coefficient de frottement permet également de réduire
considérablement les frictions au sein du mouvement. Son poids très léger se traduit par une
meilleure inertie qui exerce à son tour un effet favorable sur le rendement. En outre, les
techniques de fabrication du silicium autorisent la fabrication de pièces complexes, aux formes
d’une incomparable précision par rapport à l’acier. Cette flexibilité nouvelle dans la
détermination de la géométrie des composants permet de produire des structures squelettées
ou évidées à la masse et au moment d’inertie réduit dans le but d’accroître l’énergie transmise
au balancier. Le silicium offre enfin la possibilité de réaliser des pièces monobloc, à l’exemple de
l’ancre aux levées intégrées, que leur conception même rend plus précises.
Un nouveau label – le 1000 Hours Chrono
Afin de garantir la précision apportée à ces pièces exceptionnelles par leur échappement
d’avant-garde, Jaeger-LeCoultre a choisi de renforcer son célèbre contrôle « 1 000 Hours». Ce
protocole de tests d’une extrême exigence vise à garantir aux montres de la Grande Maison
leur étanchéité, leur résistance aux chocs, leur réserve de marche, leur fonctionnement correct
dans des conditions de porter réel et bien entendu leur précision. Spécialement pour les Master
Grande Tradition pourvues d’un échappement silicium, ce protocole est complété d’une
batterie de tests calqués sur ceux réalisés par le Contrôle Officiel de Chronomètres Suisses -
C.O.S.C. - en vue de la délivrance d’un certificat de très haute précision. La différence avec les
tests réalisés par le C.O.S.C réside dans le fait que Jaeger-LeCoultre testera la précision non des
seuls mouvements dépourvus de leurs complications, mais, fidèle à sa philosophie, des montres
terminées. A ce titre, les Master Grande Tradition pourvues d’un échappement silicium se
verront donc délivrer le label de qualité «1 000 Hours Chrono».
Un dernier détail qui a son importance : afin que l’heureux propriétaire d’une Master Grande
Tradition soit tenté de percer les secrets de l’échappement en silicium, le fond saphir des deux
modèles en or jaune intègre une loupe qui offre une vue agrandie de cette merveille de haute
technologie.
Une nouvelle ligne : deux nouveaux mouvements
Pureté et raffinement se conjuguent dans la nouvelle apparence des modèles, dont le style
souligne l’exceptionnelle association de complications qui incarnent des prouesses horlogères de
haut vol. Les boîtiers se déclinent uniquement dans des matériaux précieux, le cadran de la
montre est entouré d’une lunette finement galbée et les finitions attestent du soin apporté au
plus infime détail. Seule l’extraordinaire diversité des savoir-faire maîtrisés par la Manufacture
permet à chaque composant, même s’il est confectionné dans un matériau high-tech, d’arborer
une remarquable décoration exécutée selon les canons de la haute horlogerie. Il est vrai que
l’ornementation à la main de chaque composant - de l’habillage au mouvement - fait partie des
métiers rares amoureusement préservés chez Jaeger-LeCoultre.
Des complications inédites aux performances encore améliorées
Entièrement dédiée aux montres dotées d’une double complication, la ligne Master Grande
Tradition reflète pleinement l’inventivité et l’excellence de la Grande Maison de la Vallée de
Joux. L’apparition d’une nouvelle étoile au firmament horloger de Jaeger-LeCoultre se devait
d’être soulignée par une sélection de complications inédites et emblématiques. Ainsi, le premier
modèle de la collection associe un tourbillon et un quantième perpétuel alors que le modèle à
répétition minutes est le seul à posséder une réserve de marche de 2 semaines alliée à un
affichage régulateur. Sous leur apparence classique et très horlogère, les deux garde-temps
affichent un fabuleux palmarès dans le domaine de la fiabilité et de la précision, réservé aux
réalisations à l’avant-garde de la technologie. Ces pièces sont en effet le résultat d’années de
recherches menées tant dans le domaine du son que dans le choix des matériaux employés et
des méthodes de fabrication, et elles sont la preuve que l’on peut obtenir un niveau de
précision encore plus élevé sans remettre en cause la qualité de finition des composants. Il n’est
donc pas étonnant que la fabrication d’un seul de ces garde-temps d’exception représente un
défi sans cesse renouvelé, car chaque mouvement comprend plus de 400 pièces. En raison de
sa complexité, un seul horloger procède à son assemblage, à son réglage et à son emboîtage.
Dictée par la quête de la précision ultime, cette façon de travailler fait de chaque mouvement
une pièce absolument unique.
Un nouveau mouvement superlatif : le Calibre Jaeger-LeCoultre 987
Le premier Calibre Jaeger-LeCoultre qui associe un tourbillon à un quantième perpétuel se
compose très exactement de 401 pièces. D’une intéressante originalité, sa conception repose
sur une architecture à deux niveaux. En effet, le cadran se subdivise entre une partie supérieure,
qui affiche les heures, les minutes ainsi que les indications du quantième perpétuel, et une partie
inférieure, dont le léger dénivelé permet au tourbillon, proéminent, de scintiller comme dans un
écrin de lumière.
Toutefois, l’élégance doit également acquitter son tribut à la performance et l’ensemble de la
construction répond à de sévères exigences de robustesse, d’exactitude et de légèreté. Le
grand balancier à inertie variable de 11,5 mg.cm
assurer la constance à long terme d’un réglage qui reste inaltéré même en cas de chocs.
Comme il se doit, il décrit 28 800 alternances par heure, la fréquence élevée propre aux
mouvements de haute précision. L’ancre possède pour sa part une forme plus compacte, qui se
traduit par un gain d’énergie car elle permet de rapprocher la roue d’échappement du centre
du tourbillon. Cependant, les horlogers et ingénieurs de Jaeger-LeCoultre ont laissé le dernier
mot à la cage en titane grade 5 dont l’extrême légèreté permet d’obtenir un échappement à
tourbillon dont le poids n’excède pas 0,28 gramme pour 78 pièces !
Véritable chef-d’oeuvre de miniaturisation, le quantième perpétuel affiche la date, le jour de la
semaine et le mois en tenant automatiquement compte de la longueur des mois et du cycle de
quatre ans des années bissextiles. Afin de parvenir à cet exploit, le mouvement doit disposer
d’une « mémoire mécanique » de 1461 jours, soit exactement quatre ans. Sa complexité est
telle qu’il requiert plusieurs centaines de pièces, rouages, engrenages, leviers et bascules. Enfin, le
mouvement est doté d’un rotor unidirectionnel sans lubrification, les tests réalisés dans les
laboratoires de la Manufacture ayant permis de constater que le remontage dans un seul sens
est dans les faits plus efficace que le remontage effectué dans les deux sens.
2 est doté de vis réglantes sur sa serge pourLe Calibre Jaeger-LeCoultre 947R : répétition minutes et 2 semaines de réserve de marche
Au-delà des extraordinaires caractéristiques qui ont déjà propulsé le Calibre Jaeger-LeCoultre
947 au rang des mécanismes horlogers d’exception, le nouveau Calibre 947R est le premier
mouvement Jaeger-LeCoultre à associer une répétition minutes à un affichage régulateur. En
2005, le lancement du Calibre 947 avait créé la sensation avec son timbre de cristal breveté qui
représentait une avancée majeure dans le domaine du son. En effet, le support des timbres était
soudé au verre saphir de la montre afin de tirer avantage des propriétés de célérité du verre
saphir pour accroître l’intensité et la pureté de la vibration sonore émise. Pour leur part, les
timbres étaient réalisés en un matériau à la formule confidentielle dont Jaeger-LeCoultre avait,
et a toujours, l’exclusivité.
Toutefois, comme toute découverte, aussi révolutionnaire soit-elle, ne voit le jour chez Jaeger-
LeCoultre que pour donner lieu à des perfectionnements ultérieurs, les innovations techniques
se sont succédées depuis quatre ans sur ce calibre qui ne cesse d’écrire l’histoire du son dans
l’horlogerie. La section des timbres a adopté depuis lors une forme progressive, car elle se
réduit au fur et à mesure que l’on s’approche de son extrémité, ceci afin d’accroître la durée du
son. En outre, cette section se présente désormais sous une apparence carrée dans le but
d’intensifier le volume sonore grâce à une meilleure frappe du marteau. Enfin, la construction du
timbre et de son talon en une pièce d’un seul tenant permet de réduire les pertes en énergie et
améliorer ainsi la propagation du son.
Dotée d’une exceptionnelle réserve de marche de 2 semaines, la Master Grande Tradition à
Répétition Minutes méritait sans conteste un visage à la hauteur de sa remarquable musicalité.
Afin de lui conférer cette originalité classique, les designers de la Grande Maison se sont inspirés
de la disposition propre aux anciennes horloges de référence, appelées régulateurs. Naguère
utilisés pour contrôler la marche des montres, les régulateurs se distinguaient par leur cadran
dont les deux aiguilles principales étaient disposées sur des axes distincts afin de garantir la
précision et faciliter la lecture des minutes. Ce système permet en effet aux indicateurs
temporels de décrire leur course respective en parfaite indépendance et bannit toute source de
frottement ou de contact, qui sont autant d'entraves potentielles au bon fonctionnement du
mécanisme horloger. De nos jours encore, l'affichage régulateur est une complication qui
demeure réservée à des montres d'une précision particulièrement élevée.
Cette Master Grande Tradition est la seule montre à associer une répétition minutes avec 2
semaines de réserve de marche et un timbre cristal. Sur ce modèle également, les informations
se parent d'une élégance toute de sobriété et de raffinement. La petite seconde à six heures
offre le supplément d'exactitude requis par notre quotidien alors que les heures décrivent leur
course sur un compteur à 12 heures et que l'aiguille des minutes au centre fait le tour du
cadran. A 7h30, la réserve de marche fait écho à l’indication de la mesure du couple du barillet
qui apparaît à 4h30. Ultime raffinement, les deux marteaux de répétition minute sont visibles
par une ouverture ménagée dans le cadran à 4h, chacun portant la mention «MINUTE» ou
«HEURE», selon le timbre qu’ils frappent.
Hommage à la grande tradition horlogère
D’un raffinement hors pair, les traits distinctifs des modèles de la collection Master Grande
Tradition sont, comme leur nom l’indique, un hommage à la grande tradition horlogère. Un
nouveau boîtier, uniquement réalisé en matériaux précieux et à l’exécution raffinée, symbolise
cet art de la décoration propre aux réalisations d’exception : les designers de la Manufacture se
sont plus à concevoir un jeu de contraste entre surfaces polies et gommées pour animer encore
le visage de la montre. Les flancs se présentent ainsi dans une finition gommée alors que le
dessus des cornes et le fond sont polis. La lunette polie arrondie souligne l’aspect horloger de la
ligne et la couronne finement cannelée possède une face ornée du logo JL dans une finition
polie. Ce soin du détail se retrouve dans les proportions de la boîte comme dans le dessin des
nouveaux cadrans caractérisés par l’alliance entre l’originalité et le respect des valeurs
traditionnelles. Le nouveau style de cadran signe les créations de la ligne Master Grande
Tradition par l’alternance systématique entre surfaces veloutées ou guillochées en Clous de
Paris. Les aiguilles dauphine soulignent le style classique des pièces, dont le tour d’heures ne
s’orne pas de chiffres, mais d’index appliqués à la main.
Experte en savoir-faire traditionnels, la Manufacture Jaeger-LeCoultre maintient vivaces depuis
plus de 175 ans d'anciennes techniques artisanales de décoration, dont certaines étaient
menacées de disparition. Toutefois, les constantes innovations mises au point dans les
laboratoires de la Manufacture exigent des spécialistes en décoration de démontrer une
inventivité renouvelée dans l'application de ces méthodes, qui existaient à l'évidence longtemps
avant que l'utilisation de matériaux high-tech ne soit à l'ordre du jour. Ainsi, la pratique de ces
arts constitue un défi renouvelé, comme le montrent les pièces en titane. Si l'extrême légèreté
de ce matériau représente un facteur favorable à la précision, sa structure le rend cependant
très difficile à travailler.
Une ornementation raffinée pour des pièces d’exception
Chaque composant est pensé et décoré pour faire de l’ensemble une oeuvre d’art horlogère qui
illustre la dextérité, le savoir-faire et la virtuosité des ateliers de décoration de la Manufacture.
Les surfaces sont décorées en Clous de Paris, double côtes soleillées, perlage, double
colimaçonnage ou simplement satinées afin de souligner la force graphique de ces pièces
splendides. Le coq de la Master Grande Tradition à Répétition Minutes est gravé à la main alors
que la masse oscillante en or 22 carats est dotée d’une décoration en trois dimensions dans un
motif Clous de Paris et que le pont de tourbillon, unique, est entièrement décoré
manuellement. Toutes les pièces en acier sont adoucies et anglées tandis que les ponts et la
platine, fabriqués en maillechort non traité pour la version Répétition Minutes, possèdent des
bords étirés ainsi que des angles levés et polis. Les vis de réglage sont bleuies et les vis de
chaton rhodiées, selon la tradition des métiers rares tels qu’ils sont pratiqués chez Jaeger-
LeCoultre.
Authentique symbiose entre un extraordinaire patrimoine horloger et un irrésistible esprit
d'innovation, les deux créations inaugurales de la Master Grande Tradition préfigurent la
destinée de cette collection qui ouvre un nouveau chapitre de l'histoire de la Manufacture. Ils
dessinent les contours d'une réalité inédite, où la beauté sculpte le temps, dans un somptueux
accord entre matières nobles et raffinements ornementaux, entre recherche technique et
création artistique, afin de célébrer par des garde-temps à l’éternelle élégance le passage des
heures et des jours.
http://www.jaeger-lecoultre.com/
Master Grande Tradition de Jaeger-LeCoultre.
envoyé par Tendance-Horlogerie. - Regardez plus de courts métrages.
- Lun
- Mar
- Mer
- Jeu
- Ven
- Sam
- Dim
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | 01 | 02 | 03 | 04 |
